IT
GRAPHIC DESIGN
Il graphic design (in italiano "design grafico", "progettazione grafica" o semplicemente "grafica") è un mestiere in cui i professionisti creano contenuti visivi per comunicare messaggi. Applicando la gerarchia visiva e le tecniche di impaginazione, i graphic designers usano le immagini, i colori e la tipografia per soddisfare le esigenze degli utenti ed ottimizzarne l'esperienza.
Il graphic design ha origini antiche che risalgono ai geroglifici egiziani ma il termine è nato nell'industria della stampa degli anni '20 e copre una serie di attività che non riguardano solo l'estetica e l'arte ma anche l'usabilità e il marketing. 

COMUNICAZIONE
Il termine comunicazione deriva dal verbo latino "communicare" che significa "mettere in comune, condividere": così la comunicazione assume il suo pieno significato di voce dell'azienda che permette di stabilire un contatto e un dialogo con tutti i suoi stakeholder (clienti, dipendenti, fornitori, azionisti...).
La questione non è se comunicare o meno, ma scegliere cosa dire, a chi e con quali mezzi: a seconda del target, la comunicazione avrà obiettivi, forme e toni diversi.
Qualunque sia il contesto, il processo di comunicazione si basa sempre su un modello di percezione in cui le diverse componenti permettono di identificare le condizioni di efficacia del messaggio. 


FR
DESIGN GRAPHIQUE
Le design graphique est un métier dédié à la création de contenus visuels pour communiquer des messages. Appliquant la hiérarchie visuelle et les techniques de mise en page, les designers graphiques (ou "graphistes") utilisent les images, les couleurs et la typographie pour répondre aux besoins des utilisateurs et optimiser leur expérience.
Le design graphique a des origines anciennes qui remontent aux hiéroglyphes égyptiens, mais le terme est né dans l'industrie de l'imprimerie dans les années 1920 et couvre un éventail d'activités liées non seulement à l'esthétique et à l'art mais aussi à l'usabilité et au marketing. 

COMMUNICATION
Le terme communication vient du verbe latin "communicare" qui signifie "mettre en commun, partager" : ainsi la communication prend tout son sens en tant que voix de l'entreprise qui permet d'établir le contact et le dialogue avec toutes ses parties prenantes (clients, employés, fournisseurs, actionnaires...).
La question n'est pas de savoir s'il faut ou non communiquer, mais de choisir quoi dire, à qui et par quels moyens : selon le public visé, la communication aura des objectifs, des formes et des tons différents.
Quel que soit le contexte, le processus de communication répose toujours sur un modèle de perception où les différentes composantes permettent d'identifier les conditions d'efficacité du message. 
Back to Top